您现在的位置:

心情日记 >

从特朗斯特罗姆的《风暴》谈如何写现代诗之诗的想象与意象017

2020-03-11 01:39 关键词:从特朗斯特罗姆的《风暴》谈如何写现代诗之诗的想象与意象017 分类:抒情散文 阅读:553

一、当代诗的几种曲解

提及写当代诗,许多中小学生实在十分不认识。有几种曲解是很常见的。一种是,当代诗,就是顺口溜。只要压韵,就是当代诗。好比,几十 年前,写起当代诗,我记得我的初中老师写的一个语句:“除夕到,除夕到,天下人民齐欢笑。”就是典范的顺口溜。

第二种曲解,就是当代诗,就是把散文排成行,我闻声许多人这么说。事实上,有许多墨客也是这么做的。好比,有如此一首当代诗,标题问题是《春雨》,内容是如此的:

春雨

前几日小孩们还衣不遮体外露的肌肤常德看癫痫病的好医院,在这里pan>在乍暖还寒的风中嗦嗦股栗近几日你摄手摄脚地来了几次然后又惦着脚步悄悄地走了恐怕惊扰了她们我碰到了您几次也没怎样在乎今日,我起了个大早忽然发明小孩们都穿上了新衣清晨的阳光明丽,暖风习习我的心慢慢下起了细雨暗然地想起了还住在乡间年老的妈妈

——《中国诗歌网》

我们把这首诗加上标点符号,也差不多就是几行散文。再好比墨客赵丽华的诗:

假如有变化,会开始从我可以

从后半夜可以

武汉看癫痫哪家医院比较好

风大了

拍着门窗

方才上升的气温又降了下来

今天手机上

有天气预报短信

说:大风降温

我还不信

——《中华诗库》

赵丽华的诗许多写得不错,但像这首诗,实在是贫乏点凝炼,从而显得过于随便。

二、从特朗斯特罗姆的《风暴》谈起

特朗斯特罗姆,是2011年诺贝尔文学奖获得者,他的诗,在国际诗坛有着普遍的影响,在中国,特朗斯特罗姆也深受读者的喜欢。上面我们看看特朗斯特罗姆在他十八岁时写的一首诗。

风暴<衡水有哪家医院治疗癫痫病好/span>

忽然,漫游者在此赶上古老 魁岸的橡树———像一头石化的 长着巨角的驼鹿,面临玄月大海 茶青的城碉堡 北方的风暴。正是花楸树果子 成熟的季候。在黑黑暗醒着 ,能闻声橡树上空的星座在本身的 厩中顿脚

——《特朗斯特罗姆诗歌全集》(四川文艺出版社2012年3月初版,李笠 译)

我们看这首诗,与以上我们所列的两首诗实行对照,就会发明,真正良好的当代诗,是布满设想力和布满意象的。

先说设想力。

特朗斯特罗姆的这首诗,布满了设想。这类独到新奇的设想,正是当代诗诱人的中央。诗中描画的,是一场风暴。墨客将风暴比作漫游者,但是这个漫游者,碰到了一大片一大预防羊角风遗传的方法都有哪些片的橡树林,那狞恶的风暴,面临成片成片生气勃勃的橡树林,好像一头长着巨角的驼鹿,面临玄月大海茶青的碉堡,显得迫不得已。风继承吹,但这场风暴甚么时分能曩昔呢?不怕,你听,橡树上空,那明朗标记的星座们,正在焦急地跺着脚呢!

再说意象。

意象,是诗歌的关键标记。所谓意象,就是包含着情感和思惟的详细物象。当代诗许多是借助意象来直接抒怀的。在这首诗中,特朗斯特罗姆就是借助古老魁岸的橡树,花楸树的果子,玄月的大海,长着巨角的驼鹿,这些活泼详细的形象,来转达本身在风暴降临之时,以文雅的心态,去凝听大海的风暴的。

再说当代诗的言语的凝炼

当代诗,也应当维持古老诗歌在言语上的良好古老,这类古老,就是维持言语上的高度凝炼。高度凝炼的寄义,能够用鲁迅老师谈写作的话来评判,就是“写完后最少看两遍,勉力将无关紧要的字、句、段删去,绝不惋惜。”根据这个标准,我们对待本身的诗作,就会在言语上留意许多。

© wx.pmyhc.com  大雁文学网    版权所有  京ICP备12007688号